Bolet comestible, que fa l’olor de cacau, també anomenat carlet de pi i carlí que, si bé s’assembla al ↑carlet, te l’hàbitat entre les pinedes(Hebeloma edurum).
INFORMACIÓ LÈXICA:
Bàyer, Bolets i animals, 227: «CarlinsNom català: Carlet de pi. Nom científic: Hebeloma edurum. Recollit a Vilafranca i Aiguamúrcia.»
Bàyer, Mots penedesencs: «Hebeloma edurum ‘carlet de pi’: carlí»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DIEC. CARLET. Carlím. Bolet comestible de l’ordre de les cortinarials, de barret i cama molsuts, de color de cuir nou i flaire com de cacau, freqüent sobretot a les pinedes sobre sòl calcari (Hebeloma edurum).