MALURA NOVA
f. | vitic. | |
Malaltia de la vinya produïda pel ↑mildiu.
COMENTARIS:
El míldiu de la vinya va aparèixer el darrer terç del segle XIX, poc abans que ho fes la fil·loxera, una coincidència brutal per a la viticultura del país. De bon començament, per contraposició al nom de malura aplicat a l’oídium va ésser designat com la malura nova.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Giralt Voc.viña. Malura nova ‘Mildew’
Puiggròs / Escala Raïms, 26: «l’arribada de (...) la malura nova (o míldiu)».
CITACIONS LITERÀRIES:
Rius Contractes conreu Vendrell, 511: «ensulfatar amb sulfat de coure per combatre el mildium o “malura nova”, que infecta les vinyes catalanes a partir de 1880».
Virella, Empori vi, 238 «També d’Amèrica va venir la malura nova o mildiu... entrada a Europa el 1878 i identificada a la comarca des de l’any 1883.»
