CUP DE RAIG
m. | vitic. | |
Cup en posició elevada que permet d’ésser buidat des d’una aixeta a la part baixa.
INFORMACIÓ LÈXICA:
DCVB. CUP DE RAIG. m.: el que no està soterrat, sinó que la seva part inferior ve devers el nivell del sòl i té una aixeta per on s'escola el vi i passa a la cubella (Penedès).
Giralt. Vocabulario viña: CUP DE RAIG. Lagar construido por encima del nivel del suelo, provisto de un orificio en su parte inferior.
Riba. Preu vi, 108: «Avui resten encara alguns cups construïts sobre el nivell del terrer; són sens cubella i tenen una aixeta a la part més baixa; se’n diuen cups de raig...».
CITACIONS LITERÀRIES:
Roig Fontseca Masllorenç, p 101: «... hi havia el celler... on es conserva encara un cup de raig».
Santacana Inici comerç ultramar, p 108: «hi ha un altre element que ens ajuda a comprendre el que significava plantar vinyes: la presència, cada vegada més sovint a les cases de pagès dels pobles, dels cups de raig.»
