CARRETILLA
f. | folkl. | |
Tipus de coet construït amb un tub de cartró d’uns quinze centímetres de llargada per dos centímetres de gruix, amb metxa i tro a cada extrem.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Abecedari Festa Major Vilafranca, p 56: «Carretilla: material pirotècnic que fa servir el Drac i els Diables... Un tipus especial de carretilla és la xiuladora, que fa un soroll estrident, se sol fer servir de dia ja que fa menys espurnes i de nit no resulta tan vistosa.»
Vilà Sitges festa major, p 5: «empren un llenguatge que ens fa dir carretilles en lloc de coets dels canonets plens de substància explosiva que encenen els components del Ball de Diables».
Vilà Sitges festa major, p 28: «Carretilla. Tipus de coet construït amb un tub de cartró d’uns quinze centímetres de llargada per dos centímetres de gruix, amb metxa i tro a cada extrem.»
CITACIONS LITERÀRIES:
Vidal Valenciano G. Festa Major Vilafranca, p 14: «debian pagar lo castell de foch, y los cohets y carretillas del Drach y dels Diables, y la pólvora per los del Serrallonga.»
Tarrida Caçador aucells: «―Veieu, és l’aucell que més m’agrada, comparo son cantar de notes i carretilles clares i harmòniques, al periodista quan canta la canya al govern..»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. CARRETILLA f. || 2. Roda de focs artificials (Barcelona, Tarragona). || 3. Refilet o passada de cant dels ocells (or., Tortosa).
