CAPCINADA
f. | anat. | |
Moviment del cap que hom fa en senyal de son, especialment després de menjar.
COMENTARIS:
Cuscó, Mirar parlar Penedès, 259: «és interessant revisar els usos penedesencs de certes frases fetes i refranys com «fer catúfols» (que ve del funcionament de les sínies) i que, si bé és cert que se sol usar per definir algú per va perdent la memòria per l’edat, jo l’he après per parlar de qui després de dinar fa «capcinades» de son o, com també se sol dir, «pesa figues».»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. CAPCINADA. f. Moviment del cap, especialment els que es fan quan entra la son (Lluçanès, Vic, Tarr.).
