Garcia Soler, Vida marinera, 280: «bolea: mar de bonança.»
Mèlich, Glossari Calafell: «bolea: El mar en calma. Mar plana. També hi ha la pesca a boleiada».
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. BOLEIAf. || 3. A la boleia: —b) Pescar a la boleia: pescar amb mosca en lloc de cuc, passant-la per damunt l'aigua per agafar bagres i altres peixos que salten fora de l'aigua (Olot).