TORTUGA DE TERRA
f. | zool. | |
És l’habitual tortuga de coloració groga i negra de la garriga, les màquies i el sotabosc mediterrani i que ara és una espècie protegida (Testudo hermanni).
COMENTARIS:
Des de ja fa generacions que era un animal de companyia en les cases amb patis closos, on podia colgar-se per passar la hibernació. Al Penedès, l’epítet de terra li ve del contrast amb l’hàbitat aquàtic de les altres tortugues conegudes, totes d’aigua dolça o marines.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Bàyer / Guasch / Salvadó, Fauna Parc Foix, 54: «Tortuga mediterrània (Testudo hermanni)... pràcticament havia arribat a extingir-se a les comarques del Penedès... També se la coneix popularment com a tortuga de terra».
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DIEC. TORTUGA MEDITERRÀNIA. f. zool. Tortuga de la família dels testudínids, de closca bombada, amb una doble ungla a l’extrem de la cua i amb una coloració contrastada groga i negra (Testudo hermanni).
