CANONGE
m. | zool. ornit. | |
Altre nom penedesenc del pinsà borroner (Pyrrhula pyrrhula).
INFORMACIÓ LÈXICA:
Mestre Raventós, Avifauna Penedès, 142: «El pinsà borroner presenta un diformisme sexual molt accentuat. El mascle té el cap, les ales i la cua de color negre trant a blavós, el pit i les parts inferiors vermelles, d’aquí el seu nom de canonge a algunes contrades del Penedès...»
Ortega, Dicc. ocells, 160: «Pyrrhula pyrrhula iberiae... Pinsà borroner, borroner, broc, canonge, cardenla, donzell, donzella, jombi, pinsà gavatx, xiulador.».
Salvadó, Recull, 210: «CANONJA. (Vilafranca) Pinsà borroner Pyrrhula pyrrhula.»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DIEC. PINSÀ. m. 2 pinsà borroner Ocell de la família dels fringíl·lids, d’aspecte arrodonit, amb el dors blau i negre i l’abdomen vermell (Pyrrhula pyrrhula).
