Fon.: [əβi’ɾam] [bi’ɾam]
Nom col·lectiu dels ocells de corral.
COMENTARIS:
La variant viram és conseqüència d’una afèresi, o reducció de sons al principi del mot, ocasionat pel contacte amb l’article.
CITACIONS LITERÀRIES:
Ramon, Vaca de llet, 67: «el corral havia sofert una grossa minva amb l’extermini que la despietada serventa havia causat en la viram que l’habitava.»
Vidal Valenciano G., Vida en lo camp, 295: «los cants de la viram».
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. AVIRAM o VIRAM m. o f. Animals de ploma casolans.
DIEC. AVIRAM m. o f. Conjunt dels ocells de corral, com ara gallines, oques, ànecs, etc.
© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014