• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

BECO

m.

alim.

Fon.: [‘bɛku]

 

1 Cuiner.

2 Fondista, hostaler.

3 Fonda, hostal.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Bas La Nari, p 206, nota 55: «beco; persona que detenta una fonda».

 

Bertran Bros Cansons, p 291: « Se’n diu a cal beco d’una fonda de baxa mà y el fondista també se li diu beco.»; p 312: «Forma ortogràfica: beco; forma fonètica: becu».

 


CITACIONS LITERÀRIES:

 

 

Bas La Nari, p 206: «la reputació culinària del Jan Paloma, el gran beco popular del Vendrell».

Bertran Bros Cansons, p 312: «Forma ortogràfica: beco; forma fonètica: becu».

 

DCVB. 1. BECO ... «Quant jo tinga los diners, companys no me'n faltaran, ni tampoch comares que alegres me seguiran per los becos, tabernes y hostals» Comèdia del Fill pròdig (ap. Aguiló Dicc.).

 

 


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

 

DCVB. 1. BECO m. || 3. Fondista (Barc., Tarr.). Veste'n a cal beco | compra del bon peix, Bertran Cans. 173.

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat