Topònim: LLEBRETA,
Genèric: TURÓ DE LA.
Codi topònim 5.01.03
Municipi: OLIVELLA
Codi municipi: 0.01.44
Codi comarca: 0.02.17
Data: 07/09/2002
Notes:
Límit de mig. del terme amb Rib., està situat a pon. de la serra de Codines i del fondo o coma d'Oriols. Actualment conegut per turó de can Bertran (núm. 85), encara era designat amb el nom de la Llebreta en la fitació de l'any 1889: "travessa el fondo del Carol i puja a la serra de la Llebreta, divisió del Raurell un cantó i ca'n Almirall i ca'n Pere de la Plana, l'altra". Seguint a llevant, després de la Llebreta hi havia el "fondo conegut per la Coma del Oriol i puja per una serra coneguda per Liona" (AHV-Ajunt.U.8), és a dir, que no era a l'extrem N de la serra de Codines, com es veu en el Mp. Montblanc, en el Mp. 1986 i en el Mp. Alp. 03: puig de la Llebreta, sinó que era més proper al de la Llebre. El top. devia tenir relació amb un olivellenc de renom "Llebreta"(V. núm. 437), tot i que una part de l'heretat del mas de les Catalunyes del terme de Rib. duia el nom "del o de la Llebreta". MUNTANER 1986, n. 2406 Turó situat a l'angle que fa la línia del terme entre Ribes i Olivella, 600 m al SSO d'Aliona (Mp 1915).
Genèric: TURÓ DE LA.
Codi topònim 5.01.03
Municipi: OLIVELLA
Codi municipi: 0.01.44
Codi comarca: 0.02.17
Data: 07/09/2002
Notes:
Límit de mig. del terme amb Rib., està situat a pon. de la serra de Codines i del fondo o coma d'Oriols. Actualment conegut per turó de can Bertran (núm. 85), encara era designat amb el nom de la Llebreta en la fitació de l'any 1889: "travessa el fondo del Carol i puja a la serra de la Llebreta, divisió del Raurell un cantó i ca'n Almirall i ca'n Pere de la Plana, l'altra". Seguint a llevant, després de la Llebreta hi havia el "fondo conegut per la Coma del Oriol i puja per una serra coneguda per Liona" (AHV-Ajunt.U.8), és a dir, que no era a l'extrem N de la serra de Codines, com es veu en el Mp. Montblanc, en el Mp. 1986 i en el Mp. Alp. 03: puig de la Llebreta, sinó que era més proper al de la Llebre. El top. devia tenir relació amb un olivellenc de renom "Llebreta"(V. núm. 437), tot i que una part de l'heretat del mas de les Catalunyes del terme de Rib. duia el nom "del o de la Llebreta". MUNTANER 1986, n. 2406 Turó situat a l'angle que fa la línia del terme entre Ribes i Olivella, 600 m al SSO d'Aliona (Mp 1915).
