Topònim: MONOMBRA,
Genèric: PUIG DE.
Codi topònim 5.02.03
Municipi: OLIVELLA
Codi municipi: 0.01.44
Codi comarca: 0.02.17
Data: 17/06/2003
Notes:
En realitat són els turons bessons (343 i 344 m) situats a pon. dels Pelagons, vora la partió amb el terme d'Avinyonet, que discorre un xic més al N. ( Mp. 1915; Mp. Marxa Talaia 97). En alguns mapes hi posa "Bona-ombra" (Mp. 1897; Mp. Montblanc) i també "Montombra" ( Mp. FMTN 140 x 65; Mp. Alp. 03), grafies que alhora figuren en doc. de la masia del seu nom. Hi ha qui pensa que ve de "mont ombriu", però Monombra podria ser una deformació de "bon ombra", hipòtesi que podria tenir certa credibilitat. De fet, antigament sembla que els turons de Monombra eren coneguts per "pujols que en diuen Ozuzio", contracció d'Auzuz, aquesta paraula potser procedent del bascoide 'auzo' que vol dir 'veí'. En el nostre cas voldria esmentar "els pujols veïns" (ONOM. VI, 93). Monombra dóna nom a un pou, a l'esmentada masia i al torrent que baixa de la muntanya.
Genèric: PUIG DE.
Codi topònim 5.02.03
Municipi: OLIVELLA
Codi municipi: 0.01.44
Codi comarca: 0.02.17
Data: 17/06/2003
Notes:
En realitat són els turons bessons (343 i 344 m) situats a pon. dels Pelagons, vora la partió amb el terme d'Avinyonet, que discorre un xic més al N. ( Mp. 1915; Mp. Marxa Talaia 97). En alguns mapes hi posa "Bona-ombra" (Mp. 1897; Mp. Montblanc) i també "Montombra" ( Mp. FMTN 140 x 65; Mp. Alp. 03), grafies que alhora figuren en doc. de la masia del seu nom. Hi ha qui pensa que ve de "mont ombriu", però Monombra podria ser una deformació de "bon ombra", hipòtesi que podria tenir certa credibilitat. De fet, antigament sembla que els turons de Monombra eren coneguts per "pujols que en diuen Ozuzio", contracció d'Auzuz, aquesta paraula potser procedent del bascoide 'auzo' que vol dir 'veí'. En el nostre cas voldria esmentar "els pujols veïns" (ONOM. VI, 93). Monombra dóna nom a un pou, a l'esmentada masia i al torrent que baixa de la muntanya.
