Topònim: RISCLE,
Genèric: PENYA.
Codi topònim 5.02.03
Municipi: OLIVELLA
Codi municipi: 0.01.44
Codi comarca: 0.02.17
Data: 19/06/2003
Notes:
Penyal de 308 m situat a la part de llev. de la serra Boletera (núm. 100), que limita amb el terme de Sitges i és proper al camí de Sitges a Jafre (Mp. 1897; Mp. 1915; Mp. GARRAF-17, 1993; Mp. Alp. 03: penya Riscla). Com a termenal del lloc de Campdàsens amb la quadra de Jafre ja s'esmenta a l'any 1154: "a parte vero circii in rocha . . rispa sive kastro Pudrito (Jafre) atque in pugio de Spinalba (puig d'Espinal)" (BAUCELLS, "El Garraf i la Pia Almoina", núm. 8). Posteriorment, consta a la rodalia d'Olivella del s. XVII: "Penya Discla" (ACS); en el mapa de Jafre del s. XVII: "Penya Rispla"; i en la fitació de l'any 1889: "Peña Riscla" (AHV-Ajunt., U.8). L'original Rispa i l'actual Riscle tenen el significat de penya-segat i també d'aresta (MUNT.86, núm. 2634; ALC.MOLL, 9, 499).
Genèric: PENYA.
Codi topònim 5.02.03
Municipi: OLIVELLA
Codi municipi: 0.01.44
Codi comarca: 0.02.17
Data: 19/06/2003
Notes:
Penyal de 308 m situat a la part de llev. de la serra Boletera (núm. 100), que limita amb el terme de Sitges i és proper al camí de Sitges a Jafre (Mp. 1897; Mp. 1915; Mp. GARRAF-17, 1993; Mp. Alp. 03: penya Riscla). Com a termenal del lloc de Campdàsens amb la quadra de Jafre ja s'esmenta a l'any 1154: "a parte vero circii in rocha . . rispa sive kastro Pudrito (Jafre) atque in pugio de Spinalba (puig d'Espinal)" (BAUCELLS, "El Garraf i la Pia Almoina", núm. 8). Posteriorment, consta a la rodalia d'Olivella del s. XVII: "Penya Discla" (ACS); en el mapa de Jafre del s. XVII: "Penya Rispla"; i en la fitació de l'any 1889: "Peña Riscla" (AHV-Ajunt., U.8). L'original Rispa i l'actual Riscle tenen el significat de penya-segat i també d'aresta (MUNT.86, núm. 2634; ALC.MOLL, 9, 499).
