Topònim: ESPINAL,
Genèric: PUIG DE L'.
Codi topònim 5.02.03
Municipi: SITGES
Codi municipi: 0.01.46
Codi comarca: 0.02.17
Data: 25/01/2007
Notes:
MUNTANER 1986, n. 586 Puig al NO de can Planes i SO del puig de Mata-rodona (Mp 1970). La grafia d'aquest topònim és molt vacil-lant: d'es Pinal (Mp 1897, Freixas l905 p 13), Espinal (Barrachina 1927, V.27), Pinals (Barrachina 1927, VIII.27), Pinol (Mp 1948, Mp l949), de Pinol (Mp 1970b), d'es Pinol (Mp 1970 ed. De 1961), de Pinyol (Mp 1915), Sespirol (Mp 1970, Mp 1973). Defensa aquesta última variant Vicenç Carbonell i Virella basant-se en documents antics (Mc 1970). A Sitges però la tradició és la de puig d'Espinal. Espinal és el nom de l'arç de les tanques (DCVB). ;BSG 90, 95, 152, 157. Amb Olivella; Penedès Mp; Visions, 69
Genèric: PUIG DE L'.
Codi topònim 5.02.03
Municipi: SITGES
Codi municipi: 0.01.46
Codi comarca: 0.02.17
Data: 25/01/2007
Notes:
MUNTANER 1986, n. 586 Puig al NO de can Planes i SO del puig de Mata-rodona (Mp 1970). La grafia d'aquest topònim és molt vacil-lant: d'es Pinal (Mp 1897, Freixas l905 p 13), Espinal (Barrachina 1927, V.27), Pinals (Barrachina 1927, VIII.27), Pinol (Mp 1948, Mp l949), de Pinol (Mp 1970b), d'es Pinol (Mp 1970 ed. De 1961), de Pinyol (Mp 1915), Sespirol (Mp 1970, Mp 1973). Defensa aquesta última variant Vicenç Carbonell i Virella basant-se en documents antics (Mc 1970). A Sitges però la tradició és la de puig d'Espinal. Espinal és el nom de l'arç de les tanques (DCVB). ;BSG 90, 95, 152, 157. Amb Olivella; Penedès Mp; Visions, 69
