Topònim: PARELLADES,
Genèric: LES.
Codi topònim 5.09.01
Municipi: SITGES
Codi municipi: 0.01.46
Codi comarca: 0.02.17
Data: 23/10/2007
Notes:
MUNTANER 1986, n. 1321 Aquest mot, que correspon genèricament a terres cultivades (cf DCVB), s'aplicava a les terres de conreu a l'E i O de la vila de Sitges, des de mar fins un bon tros de terra endins. Així doncs, hi havia Parellades en direcció al Vinyet ("via, quo tenditur ad capellam beatae Mariae del Vinyet, dicto lo camí de les Parellades" Ms 1680 p 130; cf Carbonell 1961 p 216) i també cap a Sant Sebastià ("lo port de n'Alegre, ...âls les Parellades" Ms 1680 p 216). Alguna vegada apareix en singular (""loco voccato la Parellada" Ms 1536 p 34 v i 44).
Genèric: LES.
Codi topònim 5.09.01
Municipi: SITGES
Codi municipi: 0.01.46
Codi comarca: 0.02.17
Data: 23/10/2007
Notes:
MUNTANER 1986, n. 1321 Aquest mot, que correspon genèricament a terres cultivades (cf DCVB), s'aplicava a les terres de conreu a l'E i O de la vila de Sitges, des de mar fins un bon tros de terra endins. Així doncs, hi havia Parellades en direcció al Vinyet ("via, quo tenditur ad capellam beatae Mariae del Vinyet, dicto lo camí de les Parellades" Ms 1680 p 130; cf Carbonell 1961 p 216) i també cap a Sant Sebastià ("lo port de n'Alegre, ...âls les Parellades" Ms 1680 p 216). Alguna vegada apareix en singular (""loco voccato la Parellada" Ms 1536 p 34 v i 44).
